# Intel® Integrator Assistant
Hướng Dẫn Bắt Đầu Nhanh

Phiên bản 1.1
THÔNG TIN ĐƯỢC CUNG CẤP TRONG TÀI LIỆU NÀY LÀ THÔNG TIN VỀ CÁC SẢN PHẨM CỦA INTEL®. TÀI LIỆU NÀY KHÔNG CẤP BẤT CỨ GIẤY PHÉP NÀO, RÕ RÀNG HOẶC NGỤ Ý, BẰNG CÁCH NGĂN CHẶN HOẶC THEO CÁCH KHÁC, ĐỐI VỚI MỌI QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ. NGOẠI TRỪ NHỮNG TRƯỜNG HỢP ĐÃ ĐƯỢC CUNG CẤP TRONG CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA INTEL VỀ VIỆC BÁN NHỮNG SẢN PHẨM NHƯ THẾ, INTEL KHÔNG CHỊU BẤT KỲ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NÀO; VÀ INTEL CÓ QUYỀN MIỄN TRỪ MỌI BẢO HÀNH, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC BÁN HÀNG VÀ/HOẶC SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM CỦA INTEL, BAO GỒM TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ HOẶC CÁC BẢO HÀNH LIÊN QUAN ĐẾN TÍNH PHÙ HỢP ĐỐI VỚI MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, KHẢ NĂNG BÁN ĐƯỢC HÀNG HOẶC SỰ VI PHẠM BẤT KỲ BẰNG SÁNG CHẾ, BẢN QUYỀN HOẶC QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ NÀO KHÁC. Các sản phẩm của Intel không nhằm mục đích để sử dụng trong các máy tính dành cho y tế, cứu sống sinh mạng, duy trì sự sống, kiểm soát tình trạng nguy kịch hoặc an toàn, hoặc trong các ứng dụng tại cơ sở hạt nhân. Bản bắt đầu nhanh này, cũng như phần mềm được mô tả trong tệp này, được cung cấp theo giấy phép và chỉ có thể được sử dụng hoặc sao chép theo các điều khoản của giấy phép ấy. Các thông tin trong sách hướng dẫn này được cung cấp chỉ mang tính chất thông tin, có thể thay đổi mà không cần phải thông báo và không được hiểu như là lời cam kết của Tập đoàn Intel. Tập đoàn Intel không chịu bất cứ trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý nào đối với mọi sai sót hoặc thông tin sai có thể xuất hiện trong tài liệu này, hoặc đối với mọi phần mềm có thể được cung cấp kèm theo tài liệu này. Ngoại trừ trường hợp đã được giấy phép như thế cho phép, không phần nào của tài liệu này có thể được sao chép, lưu trữ trong máy tính có khả năng truy hồi, hoặc được truyền vào bất kỳ dạng hoặc phương tiện nào mà không được sự đồng ý bằng văn bản của Tập đoàn Intel. Intel có thể thay đổi các chi tiết kỹ thuật và mô tả sản phẩm vào bất kỳ lúc nào mà không cần phải thông báo.
Intel và biểu trưng Intel là các thương hiệu đã được đăng ký của Tập đoàn Intel hoặc các công ty con của Intel tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.
* Các tên và nhãn hiệu khác có thể thuộc quyền sở hữu của những chủ thể khác.
Bản quyền © 2007, 2008 Tập đoàn Intel. Bảo lưu mọi quyền.

## Lời Tựa

Hướng Dẫn Bắt Đầu Nhanh này mô tả khái quát về Intel® Integrator Assistant và tóm tắt các bước cần làm khi sử dụng các tính năng cơ bản của công cụ này. Xin tham khảo các tài liệu sau để biết thêm thông tin:

- Readme.TXT - Cung cấp những thông tin cả cơ bản lẫn mới nhất về phiên bản hiện tại của sản phẩm. Bạn có thể tìm thấy readme trong gói Intel Integrator Assistant.
- iAssist.CHM - Cung cấp thông tin chi tiết để giúp người sử dụng hoàn thành một nhiệm vụ. Để đọc tệp trợ giúp HTML này, máy tính cần phải chạy hệ điều hành Microsoft Windows* và tệp này bao gồm các thông báo máy tính, các lời khuyên gỡ rối và các phương pháp thực hiện xử lý tự động. Bạn có thể xem tệp trợ giúp bằng cách chọn nút Trợ giúp từ dòng lệnh trong giao diện trên nền Windows hoặc chọn Help từ dòng lệnh DOS*.

## Đối Tượng Mục Tiêu

Thông tin có trong bản Hướng Dẫn Bắt Đầu Nhanh này là dành cho những chuyên viên tích hợp máy tính, những người xây dựng các máy tính tùy chỉnh, sử dụng Các Bảng Mạch Để Bàn Intel® và Các Bảng Mạch Di Động Intel®.

## Mục Tiêu Sử Dụng

Intel Integrator Assistant được sử dụng để tự động tải xuống các bản cập nhật BIOS mới nhất, tùy chỉnh các máy tính bằng cách sửa đổi các thiết lập BIOS, đặt các giá trị nhận dạng để quản lý tài sản, cung cấp thông tin hỗ trợ và đóng nhãn máy tính bằng biểu trưng của công ty. Chương trình cũng cho phép bạn tùy chỉnh màn hình khởi động BIOS.

## Quy Ước

Các quy ước sau được sử dụng trong Hướng Dẫn Bắt Đầu Nhanh:
CẢNH BÁO
Các cảnh báo sẽ báo cho người sử dụng biết cách thức ngăn chặn thiệt hại đối với phần cứng hoặc việc mất dữ liệu.
LƯU Ý
Các lưu ý yêu cầu bạn chú ý vào những thông tin quan trọng.

## Chú Giải Thuật Ngữ

Từ | Mô tả
BIOS | Hệ vào/ra cơ sở
Tệp cấu hình | Một tệp chứa mọi thiết lập của vùng làm việc, ví dụ như: các cập nhật BIOS, các thay đổi cấu hình BIOS, nhãn hiệu và quản lý tài sản.
Máy tính đích | Máy tính mà sẽ được lập cấu hình bằng cách sử dụng Intel Integrator Assistant.
Vùng làm việc | Tất cả các thiết lập mà có thể được sửa đổi với Intel® Integrator Assistant, ví dụ như: các cập nhật BIOS, các thay đổi cấu hình BIO, nhãn hiệu và quản lý tài sản.

## Dạng Tệp

Phần mở rộng của tệp | Dạng tệp | Sử dụng
.iaw | Vùng làm việc của Intel Integrator Assistant | Đây là tệp cấu hình dành cho Intel Integrator Assistant. Tệp này gồm có BIOS và các sửa đổi thiết lập khác mà bạn đã thực hiện đối với máy tính, sử dụng Intel Integrator Assistant.

## Tổng Quan

Intel® Integrator Assistant giúp các nhà tích hợp máy tính tùy chỉnh một máy tính cho phù hợp với nhu cầu của khách hàng của họ, bằng cách tự động tải xuống BIOS mới nhất, sửa đổi các thiết lập BIOS, nhận dạng máy tính bằng các giá trị duy nhất và đóng nhãn máy tính với biểu trưng của công ty. Ứng dụng này có bốn tính năng chính sau:

1. Cập Nhật BIOS Hệ Thống và Hình Ảnh BIOS - tải xuống các cập nhật BIOS, tùy chỉnh hình ảnh khởi động BIOS và đặt hoặc loại bỏ dấu hiệu nhận biết Intel được hiển thị trên màn hình khởi động BIOS
2. Lập Cấu Hình Các Thiết Lập BIOS - tùy chỉnh các thiết lập BIOS như khởi động, quản lý thiết bị, nguồn điện và an toàn
3. Quản Lý Tài Sản - đặt các giá trị duy nhất nhận dạng máy tính
4. Tùy Chỉnh Nhãn Hiệu - thêm biểu trưng của công ty và thông tin hỗ trợ

Các nhà tích hợp có thể dễ dàng lập cấu hình những thiết lập này trên một giao diện đồ họa hoạt động trên nền Microsoft Windows*, mà không phải sử dụng môi trường tiền Windows. Bạn có thể tải xuống ứng dụng từ trang web của Intel tại http://www.intel.com/design/motherbd/software/iia.

### Các Yêu Cầu Máy Tính

Các Yêu Cầu Phần Cứng
Máy tính đích phải hoạt động trên nền một trong những Bảng Mạch Để Bàn Intel® sau:

- Bảng Mạch Để Bàn Intel trên nền họ bộ vi mạch Intel® 945, Intel® 965, Intel® 975, Intel® Series-3 và cao hơn
- Một số Bảng Mạch Để Bàn Intel trên nền các bộ vi mạch của bên thứ ba cũng có thể được hỗ trợ. Xin xem tệp Readme hoặc đến trang web sau của Intel để có danh sách gần đây nhất: http://www.intel.com/design/motherbd/software/iia

Các Yêu Cầu Phần Mềm
LƯU Ý
Bạn phải đăng nhập vào tài khoản của người quản trị hoặc có quyền của người quản trị để sử dụng Intel Integrator Assistant. Đóng tất cả các ứng dụng khác trước khi bắt đầu quá trình cài đặt để bảo vệ chính bạn khỏi bị mất mọi dữ liệu chưa được lưu.
Máy tính đích phải hoạt động trên nền một trong những hệ điều hành sau:

- Microsoft Windows Vista* và Vista SP1 (các phiên bản 32 bit) dành cho các ấn bản Home Basic, Home Premium, Business, Enterprise, và Ultimate Edition
- Microsoft Windows XP (các phiên bản 32 bit) Professional và Home Edition với Service Pack 2 và cao hơn.
- Microsoft Windows XP Media Center Edition (MCE) với Update Rollup 2

## Bước Đầu Làm Quen

Chương này cung cấp thông tin về việc tải xuống, sau đó cài đặt Intel Integrator Assistant vào máy tính đích và làm quen với các tính năng khác nhau của ứng dụng.

### Tải Phần Mềm Xuống

LƯU Ý
Intel Integrator Assistant không thay đổi bất kỳ mục đăng ký hệ thống nào khi bạn sao chép một cặp trên máy tính đích và sau đó chạy chương trình. Khi đã thực hiện xong hết việc cài đặt, hãy xóa cặp ứng dụng đã được sao chép ban đầu khỏi ổ đĩa cứng của máy tính. Bạn có thể muốn lưu trữ một bản sao của cặp này để lưu các sở thích và cấu hình tùy chỉnh cho việc ghi chép sổ sách về những lần tích hợp.
Bạn có thể tải Intel Integrator Assistant xuống máy tính đích bằng hai cách:

- Sử dụng ổ đĩa siêu gọn nhẹ (ổ đĩa "ngón cái") USB hoặc đĩa CD có thể đọc/ghi
- Sử dụng kết nối mạng

Sử Dụng Ổ Đĩa USB hoặc CD
LƯU Ý
Bạn phải kết nối Internet để tải xuống cập nhật BIOS.
Nếu chương trình được thực thi từ ổ đĩa CD trên hệ thống, hãy sử dụng cùng ổ đĩa CD/DVD cho phiên làm việc. Nếu không, thông báo lỗi "Không tìm thấy tệp" có thể xuất hiện. Ví dụ: nếu hai ổ đĩa CD/DVD tồn tại trên một hệ thống (F: và G:) và bạn đặt CD của chương trình vào ổ đĩa G: , thì hãy luôn sử dụng ổ G: cho phiên làm việc CD đó. Đồng thời hãy nhớ rằng thông tin về các sở thích có thể không được ghi ngược lại vào đĩa CD.

- Sao chép tệp ZIP* của Intel Integrator Assistant từ trang web của Intel tại http://www.intel.com/design/motherbd/software/iia vào ổ đĩa USB hoặc CD.
- Trên máy tính đích, giải nén nội dung của tệp ZIP vào một vị trí trên ổ đĩa cứng.
- Mở và xem thông tin của Readme.txt để biết các lưu ý đặc biệt và các bản cập nhật chương trình mới nhất.
- Bấm đúp tệp iAssist.exe để khởi động ứng dụng.

Sử Dụng Kết Nối Mạng

- Sao chép tệp ZIP* của Intel Integrator Assistant từ trang web của Intel tại http://www.intel.com/design/motherbd/software/iia vào máy chủ mạng.
- Giải nén tất cả các tệp chương trình từ tệp ZIP vào một cặp hồ sơ mới trên máy chủ mạng.
- Kết nối máy tính đích đến máy chủ mạng và sao chép các tệp vào một vị trí trên ổ đĩa cứng của máy tính đích.
- Mở và xem thông tin của Readme.txt để biết các lưu ý đặc biệt và các bản cập nhật chương trình mới nhất.
- Bấm đúp tệp iAssist.exe để khởi động ứng dụng.

Khi màn hình chính của ứng dụng hiển thị trên màn hình máy tính của bạn, một liên kết sẽ xuất hiện ở phía dưới tiêu đề Intel Integrator Assistant nếu hiện đang có phiên bản mới hơn của ứng dụng. Bấm vào liên kết đó để lấy phiên bản mới nhất của ứng dụng.

## Các Tính Năng Của Ứng Dụng

Intel Integrator Assistant có giao diện đồ họa với tùy chọn hiển thị những thông tin mô tả ngắn khi con trỏ chuột di chuyển qua một nút (xem phần Đặt Chú Giải Công Cụ để biết thêm thông tin). Dưới đây là thông tin khái quát chung về các tính năng của ứng dụng.

### Các Tác Vụ

Bảng dưới đây mô tả chức năng của các biểu tượng nằm trên màn hình chính:

Biểu tượng | Tên | Mô tả
| Cập Nhật BIOS Hệ Thống và Hình Ảnh BIOS | Bấm nút này để tải xuống cập nhật BIOS, bao gồm hình ảnh khởi động BIOS, và xác định vị trí dấu hiệu nhận biết.
| Lập Cấu Hình Các Thiết Lập BIOS | Bấm nút này để thay đổi các thiết lập BIOS dành cho việc khởi động, quản lý thiết bị, nguồn điện và an toàn.
| Quản Lý Tài Sản | Bấm nút này để đặt các giá trị duy nhất cho thông tin về khung và thông tin máy tính của máy tính đích của bạn.
| Tùy Chỉnh Nhãn Hiệu | Bấm nút này để nhập thông tin hỗ trợ và nhà sản xuất, cũng như hình ảnh nhãn hiệu tùy chỉnh.

Cửa sổ chính và mỗi cửa sổ thiết lập sẽ có hai nút nằm tại góc bên phải, phía dưới của màn hình:

- Áp Dụng Mọi Thay Đổi - sử dụng khi bạn muốn áp dụng tất cả các thay đổi mà bạn đã thực hiện cho đến thời điểm hiện tại.
- Hủy Bỏ Mọi Thay Đổi - sử dụng khi bạn muốn hủy bỏ tất cả các thay đổi mà bạn chưa áp dụng.

### Các Biểu Tượng Của Thanh Công Cụ

Bảng dưới đây mô tả chức năng của các biểu tượng nằm ở phía trên, bên tay phải của trên màn hình chính:

Biểu tượng | Tên | Mô tả
| Tạo Vùng Làm Việc Mới | Tạo một vùng làm việc mới.
| Mở Vùng Làm Việc Hiện Có | Mở một vùng làm việc đã được lưu.
| Lưu Vùng Làm Việc | Lưu vùng làm việc với những thông tin mới nhất đã được nhập vào. Khi bấm vào sẽ có hai tùy chọn: Lưu hoặc Lưu thành.
| Báo Cáo | Tạo báo cáo về các thiết lập máy tính hiện tại.
| Đặt Sở Thích | Cho phép người sử dụng đặt sở thích cho các tùy chọn, ví dụ như chọn lựa ngôn ngữ, hiển thị các chú giải công cụ, các vị trí lưu trữ tài liệu/báo cáo, và xác định cặp hồ sơ của các bản cập nhật BIOS tải xuống.
| Thông Tin | Hiển thị giao diện người dùng và phiên bản phần mềm quản lý hiện đang được cài đặt với Intel Integrator Assistant.

### Các Nút Liên Quan Đến BIOS

LƯU Ý
Các thiết lập BIOS có thể hoặc bị khóa hoặc ẩn, nhưng không thể là cả hai. Nếu một thiết lập bị ẩn, thiết lập ấy cũng có thể bị khóa. Số lượng tối đa các thiết lập BIOS có thể bị khóa hoặc ẩn tùy thuộc vào BIOS bạn đang sử dụng. Một số thiết lập BIOS không thể bị khóa hoặc ẩn; các biểu tượng khóa và ẩn, và các mục menu sẽ bị vô hiệu hóa.
Tính năng khóa và ẩn sẽ có mặt khi bạn đang làm việc với các thiết lập BIOS. Tính năng này cho phép bạn khóa hoặc ẩn các thiết lập mà bạn không muốn người sử dụng máy tính thay đổi chúng.

Biểu tượng | Tên | Mô tả
| Khóa | Cho phép người sử dụng xem các tính năng BIOS đã bị khóa đó nhưng không thể sửa đổi chúng.
| Mở Khóa | Cho phép người sử dụng sửa đổi các tính năng BIOS đã bị khóa đó.
| Ẩn | Giấu các tính năng BIOS khỏi người sử dụng.
| Mũi tên lên | Thay đổi thứ tự khởi động đối với mỗi thiết bị.
| Mũi tên xuống | Thay đổi thứ tự khởi động đối với mỗi thiết bị.

### Các Biểu Tượng Khác

Biểu tượng | Tên | Mô tả
| Màn Hình Chính | Quay trở lại màn hình chính của ứng dụng.
| Ứng Dụng | Xuất hiện trên thanh tác vụ của máy tính đích khi khởi chạy Intel Integrator Assistant. Biểu tượng này cũng xuất hiện trong màn hình Thông tin.
| Duyệt | Tìm một vị trí trên ổ đĩa cứng của bạn.
| Xem Trước Hình Ảnh | Xem trước hình ảnh màn hình khởi động BIOS.
| Các Thiết Lập Mặc Định Của Nhà Sản Xuất | Chuyển đổi chỉ các thiết lập đã được sửa đổi trong các màn hình Lập Cấu Hình Các Thiết Lập BIOS về lại các thiết lập mặc định mà nhà sản xuất đã cài đặt.
| Thêm Hình Ảnh Biểu Trưng | Thêm một hình ảnh biểu trưng.
| Xóa Hình Ảnh Biểu Trưng | Xóa hình ảnh mà bạn dùng làm biểu trưng của bạn.
| Đã Kết Nối Internet | Hệ thống đã được kết nối Internet.
| Đã Ngừng Kết Nối Internet | Hệ thống không được kết nối Internet.
| Trợ Giúp | Mở tệp trợ giúp. Đối với một số màn hình, phần trợ giúp này sẽ cung cấp thông tin trợ giúp theo ngữ cảnh khi bạn bấm vào nút Trợ giúp hoặc nhấn phím F1 trên bàn phím.

### Các Phím Tắt

Ngoài việc sử dụng các biểu tượng sẵn có, bạn cũng còn có thể các phím tắt (các phím nóng) để thực hiện một tác vụ. Bảng sau liệt kê các phím tắt sẵn có khi sử dụng Intel Integrator Assistant.

Phím tắt | Mô tả
Alt+A | Áp dụng các thiết lập
Ctrl+D | Khôi phục các thiết lập mặc định. Đặt các thiết lập đã sửa đổi lại thành các thiết lập mặc định của nhà sản xuất đối với BIOS được cài đặt.
Ctrl+N | Mở một vùng làm việc mới.
Ctrl+O | Mở một vùng làm việc hiện có.
Ctrl+P | Đặt sở thích.
Ctrl+R | Tạo báo cáo.
Ctrl+S | Lưu vùng làm việc.
F1 | Mở tệp trợ giúp.
Ctrl+C | Sao chép giá trị hoặc chuỗi văn bản (phím tắt của hệ điều hành Microsoft*).
Ctrl+V | Dán giá trị hoặc chuỗi văn bản (phím tắt của hệ điều hành Microsoft*).

## Sử Dụng Intel Integrator Assistant

Phần này đưa ra các ví dụ và các bước để hoàn thành các tác vụ bằng cách sử dụng Intel Integrator Assistant. Tùy thuộc vào nhu cầu bạn, với vai trò là nhà tích hợp, bạn có thể thay đổi các thiết lập BIOS, chèn màn hình khởi động BIOS tùy chỉnh, cung cấp thông tin sản phẩm, đóng nhãn máy tính, chọn ngôn ngữ theo sở thích và lấy các bản cập nhật BIOS tự động. Sau khi hoàn thành những sửa đổi này, bạn có thể áp dụng chúng cho máy tính ngay lập tức hoặc lưu chúng vào một vùng làm việc để áp dụng sau. Các sửa đổi sẽ không được cài vào máy tính cho đến khi bạn bấm nút Áp Dụng Mọi Thay Đổi.

### Lấy Cập Nhật BIOS

LƯU Ý
Bạn phải kết nối Internet để có thể lấy bản cập nhật BIOS.
Hai thông báo sẽ xuất hiện ở dưới tiêu đề Thông Tin Hệ Thống trong cửa sổ chính của ứng dụng:

- "Hiện có BIOS mới hơn" - điều này nghĩa là bạn không có phiên bản BIOS mới nhất được cài đặt trên hệ thống.
"Hệ thống này hiện có BIOS mới nhất" - điều này nghĩa là bạn đang có phiên bản BIOS mới nhất được cài đặt trên hệ thống.

Intel Integrator Assistant tìm kiếm đúng (các) BIOS cho bạn tải xuống máy tính của mình và, nếu cần, lưu vào ổ đĩa cứng của máy tính để sử dụng sau này.
Bạn cũng có thể tải xuống BIOS mới nhất bằng cách bấm vào biểu tượng Cập Nhật BIOS Hệ Thống và Hình Ảnh Khởi Động BIOS ở trong cửa sổ chính. Trong cửa sổ này, một thông báo sẽ cho biết phiên bản BIOS trên hệ thống có hiện hành hay là cần được cập nhật. Nếu BIOS bạn muốn cài đặt đã có trong ổ đĩa cục bộ, hãy chọn nút Duyệt để định vị tệp tin. Tuy nhiên, nếu bạn muốn tải tệp BIOS từ Intel, hãy bấm vào liên kết Tải xuống... hiển thị kế bên phần thông tin BIOS. Bạn chọn vị trí tải xuống trên cửa sổ Thông Tin Tải Xuống BIOS được hiển thị.

### Hiển Thị Màn Hình Khởi Động BIOS

LƯU Ý
Một khi bạn chọn màn hình khởi động BIOS tùy chỉnh và áp dụng màn hình đó, bạn có thể quay lại trạng thái mặc định chỉ bằng cách sử dụng Cập Nhật BIOS Iflash. Trong khi khởi động hệ thống, bạn có thể muốn có hình ảnh tùy chỉnh của màn hình khởi động BIOS hiển thị cùng với biểu trưng Intel. Trong môi trường công việc, điều này cho phép người sử dụng tích hợp một hình ảnh tùy chỉnh vào trong quá trình khởi động. Biểu trưng Intel cũng sẽ hiển thị trên màn hình, cho biết rằng BIOS gốc là một BIOS của Intel.
LƯU Ý
Bạn nên sử dụng các tệp .jpg có kích thước tệp nhỏ hơn 1024x768 ảnh điểm và giới hạn độ phân giải giới hạn là 1024x768, 800x600, hoặc 640x480. Không hỗ trợ các tệp .jpg tiếp diễn. Nếu bạn phải sử dụng tệp .bmp, thì giới hạn độ phận giải màn hình là 800x600 và kích thước ảnh điểm phải là 8 hoặc 24 bit trên một ảnh điểm (chứ không phải là 1, 4, 16 hoặc 32 bit trên một ảnh điểm).
LƯU Ý
Bạn có thể chọn màu nền là màu trắng hoặc màu đen cho biểu trưng Intel nếu BIOS bạn đang sử dụng hỗ trợ tính năng đó. Nếu các nút rađiô ở phần hộp kiểm Hiển thị biểu trưng Intel hiện hoạt thì BIOS của bạn hỗ trợ tính năng lựa chọn màu nền. Nếu không, những nút rađiô này sẽ trở thành màu xám.
Để thêm màn hình khởi động BIOS:

1. Bấm Cập Nhật BIOS Hệ Thống và Hình Ảnh BIOS .
2. Chọn BIOS để cài đặt.
3. Bấm Duyệt để định vị tệp hình ảnh khởi động BIOS đã được lưu trước đó.
4. Bấm Xem Trước để chắc chắn rằng đó là hình ảnh bạn muốn.
5. Nếu bạn muốn hiển thị biểu trưng Intel, hãy bấm vào hộp kiểm nằm kế bên Hiển thị biểu trưng Intel. Bạn có thể chọn vị trí cho biểu trưng Intel bằng cách bấm vào một hộp trong hình ảnh nằm bên phía tay phải của phần văn bản.
6. Nếu BIOS của bạn hỗ trợ tính năng này, hãy chọn một màu nền cho biểu trưng Intel.
7. Để cài đặt phần này và tất cả các sửa đổi khác mà bạn đã thực hiện cho đến lúc này, hãy bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi; nếu không, bấm Lưu Vùng Làm Việc .

### Cài Đặt Các Thiết Lập Đã Sửa Đổi cho Máy Tính Đích

LƯU Ý
Khi bạn bấm nút Áp Dụng Mọi Thay Đổi, mọi thông tin trước đó sẽ bị mất đi.
Trước khi bạn bắt đầu sửa đổi các thiết lập của máy tính, điều quan trọng là bạn phải chú ý đến chức năng của nút Áp Dụng Mọi Thay Đổi nằm trên cửa sổ chính và mỗi cửa sổ tính năng của ứng dụng. Nút này sẽ bị vô hiệu hóa cho đến khi bạn thay đổi bất kỳ thiết lập nào sau khi khởi động. Bạn phải nhớ rằng một khi bạn bấm nút này, mọi sửa đổi mà bạn đã thực hiện đối với các thiết lập cho đến thời điểm đó sẽ được cài đặt trên máy tính. Tuy nhiên, bạn có thể đặt sở thích để hiển thị hộp thoại xác nhận trước khi áp dụng bất kỳ thiết lập nào, bằng cách nhấn Đặt Sở Thích và chọn tùy chọn Hiển thị hộp thoại xác nhận trước khi áp dụng các thiết lập (xin xem phần Đặt Hộp Thoại Xác Nhận). Bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi để thay đổi cấu hình của máy tính theo các thiết lập sửa đổi mà bạn đã tạo ra trong vùng làm việc.
Bạn có thể sử dụng Áp Dụng Mọi Thay Đổi khi bạn:

- chỉ sửa đổi một thiết lập (hoặc nhiều thiết lập) và muốn cài nó ngay lập tức vào máy tính.
- đã thực hiện các sửa đổi và lưu chúng vào vùng làm việc, và giờ bạn muốn cài đặt những thiết lập này vào máy tính.

Nếu bạn sửa đổi các thiết lập nhưng không chắc chúng có đúng hay không, bạn có thể lưu những thiết lập này mà không phải cài đặt chúng cho máy tính. Xin xem chủ đề Mở và Lưu Vùng Làm Việc trong tài liệu này.
Nếu bạn không muốn lưu bất kỳ thay đổi nào bạn đã thực hiện, hãy bấm nút Hủy Bỏ Mọi Thay Đổi. Lưu ý rằng chương trình chỉ hủy bỏ những thay đổi chưa được áp dụng đó.

### Tạo và Lưu Vùng Làm Việc

Bạn có thể muốn lưu vùng làm việc nếu bạn:

- không muốn cài đặt các sửa đổi mà bạn đã thực hiện.
- muốn có một vài vùng làm việc khác với các cấu hình khác.
- muốn quay lại và thay đổi các sửa đổi mà bạn đã thực hiện trước đó.
- muốn áp dụng các thiết lập đã sửa đổi cho máy tính khác.

Tạo Vùng Làm Việc Mới
Để tạo một vùng làm việc, bấm Tạo Vùng Làm Việc Mới . Bây giờ, bạn có thể chọn các thiết lập khác nhau và sửa đổi các thiết lập đó.
Lưu Vùng Làm Việc
Khi bạn lưu một vùng làm việc, các sửa đổi mà bạn đã thực hiện sẽ được giữ thành tệp cấu hình trên máy tính. Những sửa đổi này sẽ không được cài đặt cho máy tính, miễn là bạn không bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi. Tệp này sẽ luôn sẵn có để bạn chỉnh sửa sau này. Để lưu một vùng làm việc:

1. Bấm Lưu Vùng Làm Việc . Trong hộp thoại hiện ra, chọn vị trí và tên cho tệp tin đang được lưu. Vùng làm việc sẽ được lưu thành tệp cấu hình (IIAConfigFile.iaw) tại vị trí bạn muốn.
2. Khi được nhắc, bấm Đồng ý để lưu vùng làm việc mới trên máy tính.

### Mở Một Vùng Làm Việc Hiện Có

Bạn có thể muốn quay lại vùng làm việc đã được lưu để chỉnh sửa hoặc xem lại các thiết lập trước khi cài đặt chúng trên máy tính đích. Để mở một vùng làm việc hiện có:

1. Bấm Mở Vùng Làm Việc Hiện Có .
2. Duyệt đến vị trí vùng làm việc.
3. Bấm Mở.
4. Khi hộp thoại cho biết rằng vùng làm việc đã mở, đi đến tính năng mà bạn muốn xem hoặc chỉnh sửa, ví dụ như Các Thiết Lập BIOS, Quản Lý Tài Sản, Tùy Chỉnh Nhãn Hiệu và Cập Nhật BIOS Hệ Thống và Hình Ảnh BIOS.

### Thay Đổi Các Thiết Lập BIOS

Bạn có thể muốn thay đổi các thiết lập BIOS nếu bạn muốn:

- xác định các thiết bị có thể khởi động được, thứ tự khởi động hoặc màn hình khởi động.
- bật hoặc tắt các thiết bị, thay đổi các cấu hình ổ đĩa và đặt các cấu hình video.
- đặt các tùy chọn nguồn điện cho máy tính.
- đặt các tùy chọn cập nhật BIOS.

Để thay đổi các thiết lập BIOS:

1. Bấm Lập Cấu Hình Các Thiết Lập BIOS trên trang chính của ứng dụng.
2. Chọn thiết lập bạn muốn sửa đổi, sau đó bấm + để mở rộng danh sách.
3. Thực hiện thay đổi các thiết lập.
4. Nếu bạn đã chắc chắn rằng đó là những thay đổi bạn muốn được cài vào máy tính, hãy bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi. Nếu không, bấm Lưu Vùng Làm Việc .

### Nhận Dạng Máy Tính

Trong môi trường công việc, bạn có thể muốn đặt thông tin nhận dạng duy nhất về máy tính. Thông tin này có thể giúp:

- theo dõi nhiều máy tính.
- sửa chữa phần cứng và phần mềm cần thiết được nhanh hơn.
- giúp phục hồi những hệ thống bị lấy trôm hoặc bị thiếu.

CẢNH BÁO
Bất kỳ lúc nào bạn chỉnh sửa thông tin khung hoặc hệ thống và bấm nút Áp Dụng Mọi Thay Đổi, mọi thông tin trước đó sẽ bị mất đi. Bạn phải ghi lại mọi thông tin có trước đó vào vị trí khác nếu bạn muốn theo dõi thông tin này.
Bạn có thể quản lý tài sản bằng cách nhận dạng hệ thống và khung. Để nhập thông tin nhận dạng:

1. Bấm Quản Lý Tài Sản trên màn hình chính của ứng dụng.
2. Nhập thông tin khung và hệ thống.
3. Nếu bạn đã chắc chắn rằng đó là những gì bạn muốn được cài vào máy tính, hãy bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi. Nếu không, bấm Lưu Vùng Làm Việc .

### Đóng Nhãn Máy Tính

Với vai trò là nhà tích hợp hệ thống, (các) khách hàng của bạn có thể muốn bạn hiển thị thông tin hỗ trợ và nhãn hiệu của họ cho người sử dụng máy tính. Thông tin này sẽ hiển thị trong Máy tính của Tôi/Thuộc tính/tab Chung (nếu bạn đang dùng Microsoft Windows XP) và trong Máy tính của Tôi/Thuộc tính (nếu bạn đang dùng Microsoft Windows Vista*). Để nhập vào thông tin hỗ trợ và nhãn hiệu:

1. Bấm Tùy Chỉnh Nhãn Hiệu .
2. Nhập vào thông tin hỗ trợ và nhà sản xuất mà bạn muốn được hiển thị trong Bảng Điều Khiển Hệ Thống của máy tính.
3. Nếu bạn đã chắc chắn rằng đó là những gì bạn muốn được cài vào máy tính, hãy bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi. Nếu không, bấm Lưu Vùng Làm Việc .

Ngoài các thông tin đề cập ở trên, bạn cũng có thể muốn hiển thị hình ảnh biểu trưng nhãn hiệu khi truy cập máy tính.
LƯU Ý
Kích thước hình ảnh phải là 120 ảnh điểm x 100 ảnh điểm, sử dụng tệp .bmp hoặc .jpg.
Để nhập vào hình ảnh biểu trưng:

1. Bấm Tùy Chỉnh Nhãn Hiệu .
2. Bấm Thêm Hình Ảnh Biểu Trưng .
3. Nếu bạn đã chắc chắn rằng đó là những gì bạn muốn được cài vào máy tính, hãy bấm Áp Dụng Mọi Thay Đổi. Nếu không, bấm Lưu Vùng Làm Việc .
4. Nếu bạn không thích kết quả đó, bấm Xóa Hình Ảnh Biểu Trưng để xóa hình ảnh ấy.

### Tạo Báo Cáo

Là nhà tích hợp, bạn có thể muốn giữ lại bản ghi về những sửa đổi bạn đã thực hiện đối với một máy tính nào đó. Điều này có thể quan trọng vì bất kỳ lúc nào bạn bấm nút Áp Dụng Các Thiết Lập, mọi thông tin trước đó sẽ bị mất đi. Khi tạo báo cáo, bạn sẽ có thể có được lịch sử tất cả những sửa đổi đã được thực hiện trước đó. Bạn có thể xem và lưu báo cáo với Intel Integrator Assistant. Báo cáo này hiển thị tất cả các thiết lập được cài đặt trong hiện tại, trên máy tính. Đ? t?o báo cáo:

1. Bấm Báo Cáo . Báo cáo sẽ xuất hiện trên màn hình.
2. Bạn có thể lưu báo cáo vào một cặp mặc định mà bạn đã đặt ra trên ổ đĩa cứng của mình (xem phần Chọn Vị Trí Cặp Báo Cáo).

### Đặt Sở Thích

Khi bấm vào nút sở thích, bạn có phần tùy chọn để chọn ngôn ngữ cho ứng dụng, cho phép bật các chú giải công cụ khi làm việc với ứng dụng, lấy thông báo khi có phiên bản mới hơn của ứng dụng, ghi lại những sửa đổi hệ thống, chọn vị trí thiets lập ủy quyền, đặt đường dẫn báo cáo mặc định, đặt hộp thoại xác nhận và xác định vị trí trên ổ cứng mà bạn muốn lưu các bản cập nhật BIOS và thông báo khi có bản khảo sát trực tuyến.
Chọn Ngôn Ngữ
Với Intel Integrator Assistant, bạn có thể chọn đặt tùy chọn ngôn ngữ. Nếu bạn đang chạy hệ điều hành tiếng Anh, bạn chỉ có thể sử dụng tiếng Anh. Nếu bạn đang chạy hệ điều hành bằng ngôn ngữ được hỗ trợ, các lựa chọn của bạn sẽ là tiếng Anh và ngôn ngữ được hỗ trợ đó. Để chọn ngôn ngữ theo sở thích:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Đặt ngôn ngữ bạn chọn.
3. Bấm Đồng ý.

Đặt Hộp Thoại Xác Nhận
Bạn có tùy chọn hiển thị hộp thoại xác nhận, trước khi áp dụng các thay đổi của thiết lập bạn đã thực hiện đến thời điểm hiện tại cho máy tính:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Kiểm tra chắc chắn rằng bạn đã đánh dấu hộp kiểm Hiển Thị Hộp Thoại Xác Nhận Trước Khi Áp Dụng Các Thiết Lập. Nếu không đánh dấu tùy chọn, hộp thoại xác nhận sẽ không hiển thị.
3. Bấm Đồng ý.

Đặt Chú Giải Công Cụ
Khi sử dụng ứng dụng, bạn có tùy chọn hiển thị hay không hiển thị các thông báo xuất hiện khi di chuyển chuột qua. Để hiển thị các thông báo khi di chuyển chuột qua:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Bấm hộp kiểm Bật Chú Giải Công Cụ để bật thông báo khi di chuyển chuột qua.
3. Bấm Đồng ý.

Thông Báo Khi Có Phiên Bản Mới Nhất
Bạn có thể đặt Intel Integrator Assistant thông báo cho bạn khi có phiên bản mới hơn của ứng dụng. Để lấy thông báo khi có phiên bản mới nhất của ứng dụng:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Bấm vào hộp kiểm Thông báo khi có phiên bản Intel Integrator Assistant mới nhất.
3. Bấm Đồng ý.

Cho Phép Ghi Nhật Ký Sử Dụng Tính Năng
Bạn có tùy chọn để Intel Integrator Assistant ghi lại các thay đổi mà bạn đã áp dụng cho hệ thống. Để cho phép ghi nhật ký sử dụng tính năng:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Bấm vào hộp kiểm Cho Phép Ghi Nhật Ký Sử Dụng Tính Năng.
3. Bấm Đồng ý.

Chọn Vị Trí Cặp Cập Nhật BIOS
Bạn có thể chọn một vị trí cụ thể trên ổ đĩa cứng của máy tính để lưu các bản cập nhật BIOS mà bạn đã tải xuống từ Internet. Để chọn một vị trí cặp cập nhật BIOS:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Duyệt đến vị trí cặp bạn muốn.
3. Bấm Đồng ý.

Chọn Vị Trí Cặp Báo Cáo
Bạn có thể chọn một vị trí cụ thể trên ổ đĩa cứng của máy tính để lưu báo cáo hiển thị phần cài đặt hiện tại của máy tính. Để chọn một vị trí cặp báo cáo:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Duyệt đến vị trí cặp bạn muốn.
3. Bấm Đồng ý.

Đặt Vị Trí Các Thiết Lập Ủy Quyền
Tùy thuộc vào môi trường hoạt động của bạn mà bạn có thể cần có thiết lập ủy quyền để có thể truy cập Internet:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Đánh dấu hộp kiểm ở bên cạnh Sử Dụng Ủy Quyền Để Kết Nối Internet.
3. Nhập địa chỉ hệ phục vụ ủy quyền vào hộp văn bản Địa Chỉ Hệ Phục Vụ Ủy Quyền cho Mạng LAN Của Bạn.

Thông Báo Khảo Sát Trực Tuyến
Nếu bạn muốn tham gia vào bản khảo sát trực tuyến, xin thực hiện các bước sau:

1. Bấm Đặt Sở Thích .
2. Đánh dấu hộp kiểm ở bên cạnh Thông báo nếu có bản Khảo sát trực tuyến.
3. Bấm Đồng ý.

### Các Tùy Chọn Dòng Lệnh

LƯU Ý
Các chuyển đổi không phân biệt chữ hoa và chữ thường.
IIAConfigFile.iaw là tệp lưu trữ các sửa đổi đối với phần thiết lập.
Bạn có thể áp dụng các thiết lập tệp cấu hình bằng cách sử dụng dòng lệnh trong Microsoft Windows.
Sử dụng các dòng lệnh sau để áp dụng một tệp cấu hình Intel Integrator Assistant (IIAConfigFile.iaw) đã được chuẩn bị, cho hệ thống. Cú pháp chung: iAssist config.iaw -chuyển đổi...[-chuyển đổi]
Các chuyển đổi bao gồm:

- -ShowOnErrorOnly
- -ShowNever
- -log[=] hoặc -log
- -help hoặc -?