              English:                      | Deutsch:

              The archive tr64_125.zip      | Das Archiv tr64_125.zip enthlt
              contains the following files: | folgende Dateien:

BUGREPOR ENG  English file for reporting    | Englische Datei, um Fehler in
              bugs in Trans64.              | Trans64 zu melden
BUGREPOR GER  German file for reporting     | Deutsche Datei, um Fehler in
              bugs in Trans64               | Trans64 zu melden
CHARSET  C64  C64 charset for fileviewer    | C64-Zeischensatz fr die Datei-
                                            | anzeige
FILELIST TXT  This file                     | Diese Datei
HOTKEY   ENG  English explanation for       | Englische Erklrung zur Defini-
              defining hotkeys for Trans64  | tion von Hotkeys in Trans64
HOTKEY   GER  German explanation for        | Deutsche Erklrung zur Defini-
              defining hotkeys for Trans64  | tion von Hotkeys in Trans64
REGISTER ENG  English registration formular | Englisches Registrierungsformu-
                                            | lar
REGISTER GER  German registration formular  | Deutsches Registrierungsformular
TO-DO    ENG  Features I want to add to     | Geplante Erweiterungen fr
              Trans64 in the future         | Trans64 (nur Englisch)
TR-IMAGE CFG  Definition file for graphics  | Definitionsdatei fr Grafikfor-
              formats for the fileviewer    | mate fr die Dateianzeige
TRANS64  CMD  Resourcefile for Trans64      | Resourcedatei von Trans64
TRANS64  ENG  Short description of Trans64  | Kurze Beschreibung von Trans64
              in English                    | in Englisch
TRANS64  EXE  Main program                  | Hauptprogramm
TRANS64  GER  Short description of Trans64  | Kurze Beschreibung von Trans64
              in German                     | in Deutsch
TRANS64  HLP  English help file             | Englische Hilfedatei
TRANS64  KEY  Hotkeys defined for Trans64   | Hotkeys fr Trans64  
TRANS64  RES  English resource file         | Englische Resourcedatei
TRANS64D HLP  German help file              | Deutsche Hilfedatei
TRANS64D RES  German resource file          | Deutsche Resourcedatei
RTM      EXE  Runtime manager for protected | Laufzeit Manager fr Protected
              mode                          | Mode Anwendungen
DPMI16BI OVL  DPMI server                   | DPMI-Server